- A casa está deserta. O principal entretenimento de Moira é ouvir as crianças da família vizinha.
- Tentativa: apresentar a intimidade da personagem. Sua solidão. Sua falta de interesse pela própria vida.
Moira dorme tentando absorver as idéias do último livro que comprou : "Ainda existe esperança. A solução para os problemas da vida". O despertador toca. É a hora que os vizinhos costumam chegar em casa. Ela pega seu binóculo e observa a família que mora ao lado. Tão feliz. Com duas crianças lindas e saudáveis. Quando ela já não pode mais ver os vizinhos, passa a escutá-los grudando o ouvido na parede. Para acompanhar a diversão ela come pipoca e bebe coca-cola. Quando não é mais possível ouvir os vizinhos ela volta para sua realidade. Tédio. Vazio. Silêncio. Busca alguma solução no seu livro.
